مستويات اللغة الألمانية
 |
| اللغة الألمانية |
هناك العديد من الطرق المختلفة لتعلم اللغة الألمانية German Language، بما في ذلك الفصل الدراسي والموارد عبر الإنترنت والدروس الخصوصية وحتى مكان العمل. قد يجعل ذلك من الصعب التحقق من أن شخصًا ما يمتلك جميع المؤهلات اللازمة للعمل أو الدراسة أو التقدم للحصول على الجنسية في دولة ناطقة بالألمانية.
تم إنشاء الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات Common European Framework of Reference for Languages من قبل مجلس أوروبا لوضع معيار لإتقان اللغة. يتم تقييم المتعلمين في مجالات استخدام اللغة الأربعة وهي السمع والقراءة والتحدث والكتابة.
سيكون لدورة اللغة الألمانية الناجحة الدور الأهم لرفع مستوى الطالب. لهذا السبب ، نعتقد أنه من الأهمية بمكان تحديد مستوى اللغة في بداية المتعلم حتى قبل أن تبدأ الدورة، باستخدام اختبار شامل لتحديد المستوى. يتم تلخيص متطلبات كل مستوى من مستويات الكفاءة في واصفات مستوى اللغة التالية ، والتي تستند إلى الإطار الأوروبي المرجعي الموحد للغات التابع لمجلس أوروبا. لا تقلق إذا كنت لا تعرف مستواك عند التسجيل. قبل بدء الدورة ، سيقومون بتقييم مستوى كفاءتك من خلال اختبار تحديد المستوى بالإضافة إلى مقابلة هاتفية قصيرة أو مقابلة عبر Skype.
A1 (مبتدئ أقل):
يجب أن تكون قادرًا على فهم العبارات الألمانية الأساسية في المستوى A1 وكذلك تحديد المصطلحات الأساسية التي تنطبق عليك وعلى محيطك. يمكنك تقديم نفسك واستخدام التحيات الاعتيادية. يمكنك بدلاً من ذلك كتابة شيء مباشر ، مثل "ملء النماذج". المفردات الألمانية الأساسية مفهومة عند التحدث البطيء. يمكن فهم واستخدام عبارات بسيطة تركز على تلبية المطالب الفعلية. ستكون قادرا على تقديم نفسك والآخرين ، وكذلك طرح الأسئلة الأساسية والرد عليها حول المكان الذي يعيش فيه الأفراد ، وكيف وصلوا إليه ، ومن يعرفون ، وماذا يمتلكون. قادر على إجراء محادثات سهلة في الحاضر والماضي مع شركاء المناقشة الذين هم على استعداد للمساعدة والتحدث ببطء ووضوح.
A2 (مبتدئ أعلى):
في المستوى A2 ، يمكنك تقديم حقائق عن وظيفتك وعائلتك واحتياجاتك. يمكنك فهم المعلومات المفيدة مثل جداول السكك الحديدية. يمكنك أيضًا فهم الرسائل المنطوقة والمكتوبة المختصرة. قادر على فهم واستخدام اللغة اليومية فيما يتعلق بالمسائل العاجلة (مثل المعلومات الشخصية والعائلية ، والتسوق ، والعمل ، والمناطق المحلية). قادر على تبادل المعرفة بطرق مباشرة و غير المباشرة فيما يتعلق بالقضايا المعروفة في الظروف اليومية. يمكن لأصاحب المستوى A2 أن يقدموا شرحًا موجزًا لخلفيتهم الخاصة ، وتعليمهم ، ومحيطهم المباشر ، والقضايا المتعلقة بالمتطلبات اليومية.
B1 (أقل من المتوسط):
في المستوى B1 ، يمكنك البدء في استهلاك المزيد من الوسائط الألمانية وفهم النقاط الرئيسية للبرامج الإذاعية أو التلفزيونية بسرد بطيء وواضح. لقد أصبحت التعبيرات المكتوبة والمنطوقة أكثر تعقيدًا أيضًا. يمكن فهم الأفكار الرئيسية إذا تم استخدام لغة معيارية واضحة وإذا كانت القضايا الشائعة مثل العمل والمدرسة والترفيه وما إلى ذلك هي محور المحادثة. يمكن أن تتعامل مع معظم التحديات التي تنشأ عند السفر في دولة ناطقة بالألمانية. قادر على التحدث بوضوح وسهولة عن الاهتمامات الشخصية والمواضيع المألوفة. يمكن أن يقدم حججًا أو تفسيرات موجزة للمعتقدات والخطط ، بالإضافة إلى تقارير عن الأحداث والتجارب والآمال والأحلام والأهداف.
B2 (فوق المتوسط):
من خلال الوصول إلى المستوى B2 ، يمكنك فهم وسائل الإعلام الألمانية بشكل كامل ، ومع ذلك ، قد لا تزال تواجه مشكلة في متابعة الكلام السريع أو فهم المصطلحات العامية. في هذا المستوى ، يكون استخدامك للغة الألمانية أكثر دقة. قادرون على فهم المحادثات التقنية في مجال اختصاصهم بالإضافة إلى النقاط الرئيسية للأدب المعقد حول مواضيع ضيقة أو مجردة. قد يكون لديهم نقاش طبيعي مع متحدثين أصليين مع القليل من الجهد على كلا الجانبين بفضل عفويتهم وطلاقة في التواصل. القدرة على التحدث بوضوح وبالتفصيل حول مجموعة واسعة من القضايا ، وتوضيح وجهة نظر حول قضية راهنة ، وسرد مزايا وعيوب العديد من القضايا.
أنت أقل ترددًا بكثير مما كنت عليه في المستويات الأدنى ويمكنك التحدث بالقواعد والعبارات والكلمات الصحيحة بسهولة أكبر.
C1 (متقدم أقل):
يصبح فهمك للغة الألمانية وتطبيقك أكثر طبيعية في المستوى C1. . يمكنك استيعاب مجموعة متنوعة من النصوص الصعبة والأطول ، بالإضافة إلى المعنى الضمني. لديك القدرة على التحدث بحرية وانسيابية دون البحث الواضح عن الكلمات. يمكن تكييف اللغة واستخدامها جيدًا للحياة الأكاديمية والمهنية والاجتماعية. يمكن أن تنتج كتابة مفصلة منظمة جيدًا ويمكن فهمها في مجموعة متنوعة من الموضوعات الصعبة من خلال استخدام تقنيات الربط النصي المناسبة.
C2 (متقدم / بطلاقة):
يمكنك إنتاج وفهم اللغة الألمانية المعقدة للغاية بفضل إتقانك للمستوى C2. هذه اللغة الألمانية بطلاقة على قدم المساواة مع المتحدثين الأصليين. بما في ذلك اللهجات الإقليمية من العالم الناطق بالألمانية. يمكنك استيعاب أي شيء تقريبًا تقرأه أو تسمعه بسهولة. قادر على تجميع البيانات من مجموعة متنوعة من المصادر الشفوية والمكتوبة ، وبناء الحالات والحجج في عرض تقديمي منطقي. يمكنه التواصل بمرونة وطلاقة ودقة للتمييز بين خفايا المعاني الأكثر دقة حتى في أصعب الظروف.